Verdwijnt de Nederlandse taal?

Laat ik voorop stellen dat het niet meteen Calimero-gedrag genoemd hoeft te worden, als je foute ontwikkelingen aan de kaak stelt! Waarom zou je je moeten verdedigen omtrent 'huilie-huilie'? Mark Rutte Het Nederlands taalgebied is op zich al niet veel meer dan een 'postzegel'. Daar komt bij dat -in tegenstelling tot de Vlamingen- de Nedeerlanders door de bank genomen weinig waarde hechten aan hun eigen taal. Bovendien is vanaf het einde van W.O.II de neiging op te kijken tegen de V.S. wel heel erg doorgeslagen. De inferieure variant van het Engels dat daar gebezigd wordt, wordt hand-over-hand hier in nóg verder vergane versie gebezigd. Dat gaat voor een deel via lullige uitdrukkingen en verhullend taalgebruik. Voor een deel is dat te wijten aan zgn 'turbo-taal'of door pogingen tot internationalisme en computer-taal. De twee voorbeelden van belachelijkheid daarvan waarover ik mij het vrolijkst kan maken zijn wel de nieuwe naam van het Congresgebouw in Den Haag, dat om internationale allure te krijgen sinds enkele jaren de naam 'World Convention Forum' heeft. Voor alle duidelijkheid: het Congresgebouw WAS reeds een gebouw met allure! De Nederlandse naam kan internationaal slechts gerekend hebben op begrip en waardering voor het eigene. Het buigen voor arrogantie van Angel-Saksische klojo's die vinden dat de hele wereld zich naar hen te voegen heeft, doet daaraan juist afbreuk.
Het woord 'computer' is de tweede. Dat woord komt uit het Engels en is een afgeleide van 'to compute'. In het gros van de talen is dat woord overgenomen en eventueel een beetje omgebogen richting de eigen taal. In het Frans niet! Daar heeft men zich afgevraagd WAT zo'n apparaat nu eigenlijk doet en het vervolgens daarnaar genoemd. Vandaar dat het Frans de benaming 'ordinateur' kent. In het Spaans en Portugees is men meegegaan met het Engels. Bekijk het woord 'computador' echter eens volgens de normale opbouw van de taal. De uitgang '-dor' wordt gebruikt voor iemand, die iets doet met het voorgaande. Het voorvoegsel 'com' betekent zoiets als 'mede-'. 'Computador' is dus een 'mede-putador'. Een 'putador' zou alleen kunnen worden vertaald als een hoerenloper. Een 'computador' is dus niets anders dan iemand die met je meegaat naar de hoeren.