Hier stürzt ein Haus in die Tiefe
Nach heftigem Regen im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt
-
Geplaatst:over 2 jaren geleden, populair sinds over 2 jaren (in 1 dag)
-
Door:
-
Categorie:
-
Bronlink:
-
-
Discussie:
Reageren op dit artikel? Log in of registreer jezelf
Waarom eKudos gebruiken
- Deel en ontdek nieuws, video’s, foto’s en tips
- Schrijf en plaats nieuws dat jij belangrijk vindt
- Start een vriendennetwerk
- Stem! Op ekudos is heel Nederland de redactie
- Geef je mening en start discussies
- Volg het nieuws van vrienden en bekenden
- Start een weblog met gelijk een groot publiek
- Ontdek het leukste en beste nieuws van het web

http://www.ekudos.nl/artikel/182475/hier_st%C3%...
Misschien handig als je er eentje weg haalt?
/edit: Is al gedaan zie ik. ;-)
Frits geht heute zum ersten mahl nach die shule'.
Er war sehr fro,er bekomte eine neue antzug an.
der shultiener lautet shnel shnel ruft er.
Dénsonst kommen sie zu spáte.
Frits gaat vandaag voor het eerst naar school.
Hij was erg blij hij had een nieuw costuum gekregen.
De schoolmeester luide de bel.
Snel snel roept hij anders kom je te laat.
Je hebt ten dele gelijk maar ook ik moet op eKudos met woordenboek en fantasie vaak Engelse tekst lezen.
Nu kan een samenvatting wel gewenst zijn maar het spoort niet aan zelf 'met handen en voeten' te tekst te achterhalen.
Bij het lezen leer je er altijd wel weer een paar woorden bij.
20-07-2009 om 00:39
Op jouw leeftijd (26?) kun je het je makkelijk maken en om vertalingen vragen maar in deze wereld (vooral in Nederland!) moet je soms uit buitenlandse bladen vernemen wat er in je eigen land speelt, om deze reden (mogelijkheden die er voor ons, nu ouderen, vóór- ín- en ná WOII niet waren) zijn er nu ten overvloede. Pak je kans, leer je talen en open een wereld vol verrassingen. Succes!
On topic: het beste idee uit de fototreportage is toch wel te halen uit die mensen achter dat hekje. Als we nu eens zo'n zelfde hekje om dat amsterdam heen plaatsen. Dan mogen alle toeristen daar achter plaats nemen en tegen belachelijk hoge toegangsprijs (om het maar amsterdams te houden!) toekijken hoe dat dorp in het gat verdwijnt, dt gegraven wordt voor die oeverloze verbinding. Lijkt mij waarlijk het mes aan meerdere zijden laten snijden!
Een klein tipje van Oma. Jij hebt het over 'een taal die ik versta'. In het Nederlands zegt men meestal, 'een taal die ik begrijp'. :)
@Grootmoeder,
Ik gok Suriname ;-)
Vroeg ik je wat?
Heb ik jouw goedkeuring nodig om antwoord te geven dan?
mvg.,
Oma
Als er iemand last van een te kort geheugen heeft...
Jij begint nu ook hier in dit draadje weer vervelend te doen op een heel normaal en serieus antwoord door mij gegeven.
Ik heb toen tussen hen in, maar veilig aan de kant een stoel neergezet. Daarna ben ik naar de keuken gehold en heb twee panneNkoeken gepakt. Ik heb ze er beiden één gegeven , ben gaan zitten en heb opgewekt geroepen: "Ja! Begin maar!" Is maar één keertje nodig geweest.
Nee joh, ws keuriger dan wat wij hier spreken.
En het klopt dat velen wel horen, maar niet begrijpen.
Whoei, diederik wordt Grootvader!
Ik heb wel twee Surinaamse gewoontes overgenomen, je kunt bij mij altijd mee-eten en ik ben gek op madame Jeanette pepers.